狂琴難了 DVD
產品網址
內容簡介
狂琴難了 DVD
三男一女與一首歌的愛恨情仇
這是事實，並非宣傳噱頭，這首曲子曾造成上百人為之瘋狂，走上不歸路……
得獎記錄
柏林OCIC影展特別成就獎
德國文化局最佳劇本獎
巴伐利亞影展最佳影片、最佳導演獎
Coachella影展觀眾票選最佳影片
德國影劇學院最佳劇本
導演 洛夫史巴（Rolf Schubel）
編劇 尼克巴可（Nick Barkow—原著小說作者）、洛夫史巴（Rolf Schubel）
演員 艾莉卡瑪洛茲珊（Erika Marozsan 飾演伊洛娜）
喬金克洛（Joachim Krol 飾演拉西婁）
班貝克（Ben Becker 飾演漢斯魏克）
史蒂芬洛迪奧尼斯（Stefano Dionisi 飾演安德拉許）
故事大綱 以薄片肉捲聞名的?保餐廳座落於布達佩斯一條幽靜的巷道內，餐廳主人拉西婁雇用安德拉許為駐店鋼琴師，這兩人同時愛上了美麗的女助理伊洛娜，安德拉許為伊洛娜創造出一首淒美的鋼琴曲「憂鬱的星期天」，這首曲子並讓安德拉許一夕成名。但三人間微妙的感情，從漢斯魏克的出現後，便遭到了破壞……
導演介紹 洛夫史巴（Rolf Schubel），1942年出生於德國Stuttgart，在漢堡專修文學及社會學，最初在電視台磨練而後轉向大銀幕發展。這部影片獲得德國及匈牙利文化部的支援，遠征至布達佩斯及巴黎拍攝。
拍攝背景 本片是先有曲子「憂鬱的星期天」，而後才有電影的產生。作者尼克的靈感是來自匈牙利的作曲家Rezso Seress在1930年的名曲Gloomy Sunday「憂鬱的星期天」當初Rezso在匈牙利的餐館裡彈奏這首曲子，但他無論如何也沒有想到這首曲子後來居然成為世界知名的「自殺聖曲」。由於此曲當時在布達佩斯造成轟動，小說作者尼克巴可（Nick Barkow）就根據此一事件撰寫出一本淒美浪漫的小說，後來本片導演再根據小說拍成這部具有懷舊色彩的唯美電影。本片集合了德國、匈牙利、法國三地的資金，也囊括了這三國的頂尖演員，如飾演伊洛娜的匈牙利影壇美女艾莉卡瑪洛茲珊（Erika Marozsan），她出色的演技及外型相當具說服力，另外飾演鋼琴師安德拉許的史蒂芬洛迪奧尼斯（Stefano Dionisi），外型像極丹尼爾戴路易斯，他深沈憂鬱的神情，也與劇中角色十分吻合。
如果有一首歌，堪稱舉世淒美壯闊，但聽了會讓人想自殺，你聽還是不聽？
英國的BBC電台、美國、法國、西班牙、匈牙利等國家禁播的自殺聖曲
「憂鬱的星期天」Gloomy Sunday
周譽鎧
音樂創作背景
七十年前，一位名的匈牙利作曲家Rezso Seress (1899—1968)因與其未婚妻意見不合而分手。分手後的某個星期天，天空下著滂沱大雨，失落的Rezso望著雨點，深深的嘆息了一句：「What a Gloomy Sunday! （真是一個絕望的星期天！）」此時，靈感突然如泉水般湧現，三十分鐘後，他寫下了一首在音樂史上最淒美的歌曲「憂鬱的星期天」。
接著的一個月，Rezso為這首曲子四處尋找唱片出版商，卻被多番拒絕，其中一位出版商人說：「並不是因為這是一首憂傷的歌曲，而是這曲子所流露出懾人心魄的絕望情感，對任何聽眾都沒有好處。」但在幾個星期後，總於有一家發行商接受了他的作品，並將此曲流傳到世界各地。
悲劇舞台——匈牙利布違佩斯
Joseph Keller 是布達佩斯的一名制鞋匠， 1936年2月，他在自己的寓所自殺了。當地警方調查此案時，發現Joseph 所留下的遺書中有一段「憂鬱的星期天」的歌詞，「憂鬱的星期天」一曲在這個時候第一次顯示了它的魔力。
「憂鬱的星期天」發行的那一年正值第二次世界大戰期間。當時匈牙利的自殺率是全世界之首，自殺並不是一件太罕見的事。可是當「憂鬱的星期天」發行後，很多的自殺案都跟這首曲子扯上了關係。當地，有兩名自殺者在聽完一個吉普賽樂隊演奏完「憂鬱的星期天」時，因抵擋不住它的樂音，當場飲彈自殺。
離奇的自殺案件
由於「憂鬱的星期天」流傳的速度極為迅速。在1936年，它便由匈牙利流傳遍及歐洲和英美一帶，而且十分流行，在那時開始，有關「憂鬱的星期天」的自殺案件便開始接二連三地發生。
在德國柏林，一名年輕的售貨員在抄寫完「憂鬱的星期天」歌譜後竟上吊自盡。在羅馬，一名正騎著自行車派報的報童在街上聽到一個乞丐在哼著「憂鬱的星期天」的調子，他竟立即停下車，把自己身上的所有錢都給了那名乞丐，並隨即走到附近的一條河邊投河自盡。
此外，在當時的自殺勝地的多瑙河，有相當多的人投河自盡，手中緊持著「憂鬱的星期天」的歌詞或曲譜，其中年紀最小的，是一名只有14歲的小女孩。「憂鬱的星期天」的影響力可說是無年齡的限制，一名年過八十的老人在自己的家中哼唱著「憂鬱的星期天」，可是她卻越哼越傷心，最後傷心的從七樓跳下，自殺身亡。
1940年，是「憂鬱的星期天」流入美國不久的時間，當時唱片的版本是由著名的爵士樂手Paul Robeson所演繹的英文版本。因此，「憂鬱的星期天」在美國的流行程度更勝於很多歐洲的國家。也因此，在美國與「憂鬱的星期天」有關的自殺案也為數不少。
在紐約，有一位漂亮的女打字員，平日性情活潑開朗。一天，她在好奇心的驅使下，她借了一張「憂鬱的星期天」的唱片回家聽。翌日，人們發現她因煤氣中毒而弊命，在她的遺書中寫著：「我無法忍受這首曲子的旋律，我現在只好告別人世了。「憂鬱的星期天」就是我的葬歌了。」
而在首都華盛頓，在一個沙龍聚會，有一位剛成名的鋼琴家應邀出席並為聚會的來賓彈奏鋼琴樂曲。在出席中一位來賓突然收到她母親在車禍中死亡的消息，於是她便請那位鋼琴家演奏一曲「憂鬱的星期天」來哀悼她的母親。鋼琴家知道此曲之前所引起的眾多自殺案件，本來並不願意彈奏，可是在賓客的多番請求下，終於答應了。他帶著不悅開始彈奏「憂鬱的星期天」，就在演奏完後，他因為哀傷過度而心臟病發，最後不治死亡。
在發生了如此之多的離奇自殺案後，在一天《紐約時報》的頭條中竟出現了一條令人震驚的標題：「過百匈牙利人在「憂鬱的星期天」的影響下自殺」，如此的新聞一出，立即引起了各方的討論。在歐美等地，有不少精神學家、心理學家，甚至靈學家探討「憂鬱的星期天」一曲的影響，但卻無法對它作出完滿的解釋，更不能制止自殺的案件繼續發生。
Rezso眼見「憂鬱的星期天」如此知名，於是便向未婚妻提出復合的要求，可惜，悲劇便發生了，這女孩在收到他的請求後的第二天便服毒自盡了，人們發現在她的屍體旁有一張紙條上寫著「憂鬱的星期天」。
禁播
終於，英國的BBC電台決定禁播「憂鬱的星期天」，美國和歐洲的其他國家如法國、西班牙等亦隨即仿效英國。其後多國的電台更召開了一個特別的會議，決議是歐美各國聯會抵制「憂鬱的星期天」，並將原版銷毀了。
有關作曲家 Rezso Seress
Rezso Seress 是一名匈牙利的猶太裔男子，於1899年出生。Rezso身材矮小，但為人幽默，他一生大部份的時間都是住在匈牙利布達佩斯一間叫做Kispipa (Little pipe) 的酒店中，為那裡的客人演奏鋼琴。因為他是猶太人的關係，在第二次世界大戰期間，他也曾被人抓了去集中營中住過一陣子。
Rezso過著一種矛盾而成功的生活。他的琴彈的雖然不好，但卻能以彈琴來謀生；他一生雖然極為貧窮，
卻能使當時一名漂亮的軍官夫人(Helen)願意離開她富有的丈夫而下嫁給他， Helen 其實是個基督徒，她與一名猶太人通婚，當時是十分轟動的。
Rezso曾經創作過不少在匈牙利十分流行的民歌，可能歌曲內容不能普及國際，所以沒有外國人欣賞過。直至他完成了「憂鬱的星期天」，這首曲的出現改變了Rezso的一生。
「憂鬱的星期天」一曲曾經讓他的未婚妻自殺，但也使他揚名世界。自「憂鬱的星期天」一曲成名後，曾探訪過他的名人多不勝數，Perharps Otto Klemperer 是四十年代的一名指揮家，他說Rezso並不是一名音樂家，他只是一名天才。Rezso並沒有接受過良好的音樂教育，但卻能創造出如此優秀的樂曲，說他是天才也不為過；但亦因為他沒有好的音樂根底，所以不能說他是一名音樂家。其他探訪過Rezso的還有美國首位爵士歌手Louis Armstrong、有天才樂手之稱的 Ray Charles。
1968年，作者Rezso感到再不能創作出像「憂鬱的星期天」般的樂曲而感到絕望。此時，他選擇了結束自己的生命---跳樓自殺，當時他六十九歲。他臨死前後悔地說：「我真沒想到這首曲子會令如此多人走上不歸路，讓我的靈魂到令一個世界去接受上帝的懲罰吧！」。他因為「憂鬱的星期天」而聞名世界，但也因為此曲而斷送了生命。
附贈: 「憂鬱的星期天」卡蘿姬清唱版CD
與 楊維中精美油畫系列明信片
沒有留言:
張貼留言